Descrizione
La Pimpa decide di usare un foglio di carta e una matita per disegnare un albero. Ma quando vede le nuvole mosse dal vento decide di andare a correre insieme a loro. Ritornata a casa assetata, la Pimpa beve l'acqua e decide di innaffiare le piante perché hanno caldo. Purtroppo, il rubinetto si rompe e la Pimpa allaga la casa. La piccola cagnolina si diverte a nuotare insieme ai suoi amici finche' Armando non rientra e, dopo averla rimproverata, inizia a nuotare insieme a loro.